jeudi 13 décembre 2012

Vernissage !

La fin du monde arrive  à Paris !
Rendez-vous Samedi 15 décembre à 16h 
au Centre culturel André Malraux du Bourget




samedi 17 mars 2012

Les auteurs de cette sixième exposition internationale

Monserrat  Altimiras, Andorre-la-Vieille, Principauté d’Andorre ; 
www. macimatge.com                           
Delio Ansovini, Toronto, Ontario, Canada ; 
www.flickr.com/photos/11058938@N06/
Alain Bacouël, Eaubonne, France ;                        www.a-bacouel.com
Sheila Bocchine, Shen Zhen, Chine ;                     http://sheilabocchine.com/
Dianne Bos, Calgary, Alberta, Canada ;                 www.diannebos.com
Daniel Bouzard, Ermont, France ;                        www.danielbouzard.com
Luigi Brisso, Santiago, Chili ;                               http://imagenpatente.wordpress.com/
Benoît Capponi, Grenoble, France ;                     http://gris18.com 
Colin & Piette, Mamers & Cherreau, (Sarthe)France ;
http://www.clubimagesmamers.blogspot.fr/
Marilyn Davis-Moore, Belmont, Australie ;
Sabine Dizel, Paris, France ;                                 www.sadibidules.com
Nick Dvoracek, Oshkosh, Winconsin, USA ; 
Odile Gicquel, Nantes, France ;                              www.odile-stenope.fr
Guy Glorieux, Montréal, Canada ;                      http://www3.sympatico.ca/guy.glorieux/
MiR Grabe, Marseille, France ;                           http://www.minimalphotography.info/
Matthias Hagemann, Shanghaï, Chine ;                www.boxocam.de
Pavel Janczaruc, Zielona Gora, Pologne ;             http://besa.ltf.info.pl/
Marianna Jaszczuk, Poznań, Pologne ;                 www.la-bella-maria.blogspot.com
Marcin Jedynak, Cracovie, Pologne ;                   www.otworkowo.pl
Jesus Joglar, Barcelone, Espagne ;                       www.flickr.com/photos/trasiegu/
Lena Källberg Årsta Suède ;                                  www.pinhole.se
Gregg Kemp, Durham, Caroline du Nord, USA ;     www.greggkemp.com
Patrick Lallemand, Villemomble, France ;
Caroline Michaud, Eaubonne, France ;                 www.carolinemichaud.com
Steve Parrot, Jackson, Tennesse, USA ;                 http://www.lightanon.com
Antonio Prianon, Saint-Pierre de la Réunion, France ; www.zimaz.net
Jacques Prud’homme, Saint-Etienne, France ;  prudhommestenope.canalblog.com 
et  www.flickr.com/photos/52502901@N07/sets/  
                           
Martin Schub, Minneapolis, Minnesota, USA ;
Guilhem Sengès, Barcelone, Espagne ;                 www.guilhemsenges.blogspot.com
Gaizka Taro, Montuiri, Majorque, Espagne ;             www.flickr.com/photos/gaizka_taro/
Tiina Tanskanen, Lahti, Finlande ;
Henry Thomas, Rennes, France ; http://pagesperso-orange.fr/henrythomas/ et                                                                        http://www.flickr.com/henry63
Ilya Tishchenko, Moscou, Russie ; http://morre.ru
                                                  et    www.flickr.com/photos/vearlen/
Nicolas Turlais, Clamart, France ;                        www.nicolasturlais.com
Peter Wiklund, Hagersten, Suède ;                       www.peterpinhole.com et
                                                            www.flickr.com/photos/peterpinhole
Benjamin Wooten, Halifax, Nouvelle Écosse, Canada;       www.benjaminwooten.com

dimanche 15 janvier 2012

Call for entry : The End of the World

The Cultural Center of Barcelona Can Basté will host from April 26th to June 2nd 2012, the Sixth International Lensless (pinhole, zone-plate, sieve…) Photography Exhibition on the subject of the end of the world.

Since the dawn of humanity, the human being realizes that his life has an end, that all life ends one day and thus the world we know may also turn off. Many prophecies from the Mayan, the Sybil and other Pythia have announced the date: the winter solstice of 2012 of the Gregorian calendar:

21/12/2012 12/21/2012 2012/12/21

End of the world, end of humanity, end of your world or simple idiomatic expression... Causes and consequences have little importance (almost) for our practice of pinhole photography. Whether a natural disaster, nuclear, economic, a breakup, the loss of a love, a job or a pet, the theft of a car or a situation where you feel losing ground, the end of the world can take place every day in some innocuous actions and everyone will say "it's the end of the world" in a circumstance of its own.

 Hyeronimus Bosch's paintings, films like “On the beach” (Stanley Kramer), "The Deer Hunter” (Michael Cimino), "Soylent Green" (Richard Fleischer) "Melancholia" by Lars von Trier… show scenes of the end of the world that are not always happy ...

And you? What images of the end of the world can you create with your pinhole?



The exhibition will be held in Barcelona (Spain) at the Cultural Center Can Basté, from April 26th to June 2nd 2012, and probably in Orense (Galicia) (dates to be defined later).





You have to present a coherent series of 5 to 10 photographs.





The size, the support and the arrangement of the images are open.

The images that will be exhibited in two distant locations must be prepared

to be « ready to hang ».

If you choose to show them framed, don’t use glass !



To participate, send before February 15th, 2012, by Internet only at the electronic address frenchpinholecenter@orange.fr, a file including the following details:

1- A coherent series of 5 to 10 photographs.

Reproductions of the images such as they will appear to the exhibition without passe-partout or frame, but if it is an alternative print the reproduction will be the one of the print). The reproductions will be numbered. Every reproduction will have 1800 pixels in its largest dimension in 300 dpi, .jpeg format maximal quality. The digitized images must be dusted off, in RGB format for the color, in grey levels for the Black and White.

2- A sketch presenting the arrangement with the number of each picture. You aren’t obliged to use frames, your pictures can be simply pasted on a rigid support or presented in the form of a roller or be a part of an installation…

3-  a note (format RTF) presenting (in French, English or Spanish) :

- Your Name, First name, Address, Country

- e-mail address.

- The URL of your website, Blog or Flickr gallery, and so on

- A short biography (5 lines max.)

- Characteristics of the pinhole-camera(s) used to create these photography (focal length, diaphragm, …)

4- A short text (in French, English or Spanish) presenting your work on this subject (5 lines max.).

5- A photography of each pinhole-cameras used, numbered in correspondence with the reproductions. This (these) image(s) will measure 1000 pixels in its greatest dimension in 300 dpi, in JPEG maximum quality.

The pictures will be used in the catalog, so they need to be technically perfect !

The files not corresponding to this request will be systematically rejected.



The selected authors will be informed by e-mail only between 25th and 29th of february 2012. The selected authors will have to send in March (dead line for reception : March 30th) by the post office their photographs ready to be hung on the walls.

Authors have to take all the customary precautions for a safe travel of their works so that they won’t be damaged.



The curator of the exhibition and Can Basté reserve the right to not hang on the prints which quality is not in compliance with selected files.



During the exhibition, the authors will follow on http://frenchpinholecenter.blogspot.com and the de Can Basté site http://www.canbaste.com/ the events of the exhibition.

At the end of the exhibition in Barcelona the pictures will certainly go to Orense (Galicia) to be exhibited during El Otuño Fotografico. At the end of this second part of exibition they will be returned to their authors at the Can Basté of Barcelona expense.





Memorandum

2012, February 15th : Dead line to send the files to the following address :

frenchpinholecenter@orange.fr

20012, February 25-29: The selected authors are informed by e-mail.

20012, March 1st – March 30th : Reception of the works ready to be hung.

Centro cultural Can Basté

Pg. Fabra i Puig, 274

08031 Barcelona

España

2012, April 26th to June 2nd: Exhibition (Opening on April 26th at 8 pm)

2012, November : Otoño fotografico à Orense (Galicie)

Appel à participation : La fin du monde


Le Centre Culturel Can Basté de Barcelone recevra du 26 avril au 2 juin 2012 la sixième exposition internationale de photographies au sténopé.

Depuis l’aube des temps l’être humain est conscient que sa vie a une fin ; que toute vie s’arrête un jour et donc le monde que nous connaissons risque lui aussi de s’éteindre. Plusieurs prophéties, depuis les Mayas, la Sibylle et autres Pythies ont arrêtées une date : le solstice d’hiver de l’année 2012 du calendrier Grégorien :

21/12/2012 12/21/2012 2012/12/21

Fin du monde, fin de l’humanité, fin de votre monde ou simple expression de langage… Causes et conséquences n’ont que peu d’importance (enfin presque) pour notre pratique du sténopé. Qu’il s’agisse d’une catastrophe naturelle, nucléaire, économique, d’une rupture amoureuse, de la perte d’un être cher, d’un travail ou d’un animal de compagnie, du vol de sa voiture ou d’une situation où l’on se sent perdre pied, la fin du monde peut avoir lieu tous les jours dans des actions parfois anodines et chacun dira « c’est la fin du monde » dans une circonstance qui lui est propre.

Les peintures de Hyeronimus Bosch, des films comme « Voyage au bout de l’enfer » (The Deer Hunter de Michael Cimino), « Soleil vert » (Soylent Green de Richard Fleischer) « Melancholia » de Lars von Trier montrent des scènes de fin du monde pas toujours gaies…

Et vous ? Quelles images de fin du monde pouvez-vous créer avec votre sténopé ?

L’exposition se tiendra à Barcelone (Espagne) au Centre Culturel Can Basté, du 26 avril au 2 juin 2012, puis sans doute à Ourense (Galicie) (dates à définir ultérieurement).

Pour participer, envoyer avant le 15 février 2012, à frenchpinholecenter@orange.fr

un dossier comprenant les pièces suivantes :

1- Une série cohérente de 5 à 10 photographies au sténopé.

Les reproductions des images devront être telles qu’elles apparaîtront à l’exposition (sans cadres ni passe-partout, mais s’il s’agit d’un tirage par un procédé alternatif la reproduction doit être celle du tirage). Les reproductions seront numérotées. Chaque reproduction devra mesurer 1800 pixels dans sa plus grande dimension en 300 dpi, format .Jpeg qualité maximale. Les images numérisées doivent être dépoussiérées, en format RVB pour la couleur, en niveaux de gris pour le Noir et Blanc.

2- Un schéma présentant votre disposition avec le numéro des images en précisant leurs tailles. L’utilisation de cadre n’est pas obligatoire, vos images peuvent être simplement contrecollées sur un support rigide ou encore se présenter sous forme d’un rouleau ou être présentées dans une installation…

3- Une fiche (format .RTF ou .pdf) présentant (en français, anglais ou espagnol) :

- Vos Nom, Prénom, Adresse, Pays,

- votre adresse de courrier électronique,

- l’URL de votre site internet, Flickr, blog, etc.

- Une courte biographie (5 lignes maximum)

- Les caractéristiques de votre ou vos appareil(s) à sténopé utilisé(s) pour créer ces images (longueur focale, diaphragme…)

4- Un court texte (en français, anglais ou espagnol) présentant votre travail sur ce sujet (5 lignes maximum).

5- Une photo de chaque appareil utilisé, éventuellement numérotés, en correspondance avec les reproductions. Cette (ces) image(s) devra (devront) mesurer 1000 pixels dans la plus grande dimension en 300 dpi, en JPEG qualité maximale.

Attention ! Les images envoyées seront utilisées dans le catalogue, elles doivent donc être d’une qualité irréprochable !

Les dossiers ne correspondant pas à cette demande seront systématiquement rejetés.

Les auteurs retenus seront prévenus par courriel uniquement

entre le 25 et le 29 février 2012.

Les auteurs retenus devront envoyer en mars (date limite de réception : 30 mars) par la poste leurs photographies prêtes à être accrochées, en prenant toutes les précautions d’usage pour qu’elles ne soient pas abîmées durant les transports.

La commissaire de l’exposition et Can Basté se réservent le droit de ne pas accrocher les tirages dont la qualité n’est pas conforme aux fichiers sélectionnés.

Le format, le support et la disposition des images sont libres !
Les images, doivent nous parvenir prêtes à être accrochées.
En raison du transport, si vous choisissez de les montrer encadrées,
ne mettez pas de verre !



Vous pourrez suivre sur le blog http://frenchpinholecenter.blogspot.com  et sur le site de Can Basté http://www.canbaste.com/ les événements relatifs à l’exposition.

A la fin de l’exposition à Can Basté, les photographies iront vraisemblablement à Ourense pour y être exposée une nouvelle fois, durant l’Automne photographique. A la fin de cette seconde exposition les œuvres seront retournées à leurs auteurs aux frais de Can Basté Barcelona.





Mémento



15 février 2012 : date limite de réception des dossiers à l’adresse électronique suivante :

frenchpinholecenter@orange.fr

25 - 29 février 2012 : les auteurs retenus sont prévenus par courriel.

1er mars- 30 mars 2012 : réception des œuvres prêtes à être accrochées.

Adresse d’expédition : Centro cultural Can Basté

Pg. Fabra i Puig, 274

08031 Barcelona

España

26 avril – 2 juin 2012 : Exposition (vernissage le 26 avril à 20 h)

29 avril : Pinhole Day avec de nombreuses animations et rencontres

Novembre 2012 : Otoño fotografico à Ourense (Galicie)